top of page
10 - Koï
21 x 29,7
Aquarelle & Marqueurs
"立志如鲤鱼"
"Avoir des ambitions comme une carpe."
Ici, l'accent est mis sur l'idée d'ambition (立志) et la carpe (鲤鱼) symbolise encore la persévérance et la détermination.
La légende de la carpe qui saute la porte du dragon (鲤鱼跳龙门, "lǐyú tiào lóngmén") est une histoire très connue dans la culture chinoise et représente symboliquement la persévérance, la réussite et la transformation.
10 - Koï
21 x 29,7
Watercolor & Marker
"立志如鲤鱼"
"To have ambitions like a carp."
Here, the focus is on the idea of ambition (立志), and the carp (鲤鱼) still symbolizes perseverance and determination.
The legend of the carp leaping over the Dragon Gate (鲤鱼跳龙门, 'lǐyú tiào lóngmén') is a well-known story in Chinese culture and symbolically represents perseverance, success, and transformation.
bottom of page